{"product_id":"le-nain-tummetotte-french-edition-of-the-tomtem","title":"Le Nain Tummetotte [French edition of The Tomtem]","description":"\u003ch3\u003eby Astrid Lindgren (author), Harald Wiberg (illustrator), and Rosita Mahé (translator)\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003eBased on traditional Swedish folklore about a mythical house elf or gnome known as a \"tomten,\" after the poem by Viktor Rydberg.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003eAstrid Lindgren (known for \u003cem\u003ePippi Longstocking\u003c\/em\u003e), \u003cspan data-processed=\"true\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003eworked at the Swiss publishing house Rabén \u0026amp; Sjögren \u003c\/span\u003e\u003cspan data-processed=\"true\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003eas the head of the children's book section from 1946 to 1970, when Rydberg originally published hi\u003c\/span\u003es poem there in Swiss under the title \u003cem\u003eTomtem\u003c\/em\u003e. Asrid's German publisher, rather than translate it, asked her to write an adapted version of the text.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003eCondition: laminated boards illustrated in colour, no titles on spine, slightly bumped at corners, else a fine copy.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Éditions La Perle de Rosée (Lausanne, Switzerland), 1992\u003cbr\u003eISBN: 2-040004-05-4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eSeller image, Heather Thomson Bookseller\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Libraire Heather Thomson Bookseller","offers":[{"title":"Hardcover \/ Large (oblong)","offer_id":52966829981909,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0714\/2958\/7157\/files\/20260107_124212.jpg?v=1767808335","url":"https:\/\/heatherthomsonbookseller.ca\/products\/le-nain-tummetotte-french-edition-of-the-tomtem","provider":"Libraire Heather Thomson Bookseller","version":"1.0","type":"link"}